チベット高原万華鏡テキストDB

「チベット高原万華鏡テキストDB」では、フィールド調査の記録や文献資料に記録された牧畜や農耕といった生業にかかわるテキストを引用し、日本語以外の場合は翻訳も添え、「搾乳と乳加工」「糞」「食文化」「服飾文化」などのカテゴリータグをつけて集積しています。地図上にはプロットできない情報を含め、民族誌や旅行記、史資料の中にバラバラに存在していた生業にかかわる情報を検索可能な形で統合して見える形にすることで、新たな研究を生みだすことを目指しています。

なお、本DBは進行中のプロジェクトであり、引用や翻訳に間違いが含まれている可能性があることにご留意ください。ご利用される場合は、必ず原典を確認してご利用いただければ幸いです。問題があれば、「チベット高原万華鏡」とはに示したお問い合わせ先にご連絡いただければ幸いです。また、論文、著書などで利用される場合は、本DBを利用したことに言及いただければ幸いです。

2081

ロバには寝かたが18通りある商売人には売りかたが19通りある

2082

鶴は白くても尻尾は黒い熊は黒くてもお腹は白い

2083

鷹には立派な両翼がある人の手には指が五本ある

2084

鷹はいくら空腹になっても青草など食べない

2085

ほとんどの鳥は夜が明ければと願うフクロウは黄昏になれば良いと願う

2086

鶏が居なければ卵は無理娘が居なければ婿養子も無理

2087

鳥が大空に飛んで行ったら跡形もなくなるタチの悪い人の約束など信じ得る所などない

2088

鳥が飛び去って行く先は青い大空だが巣を作る場所は厳しい赤岩の崖なのだ

2089

仕事を成就しようとするなら首尾を知るべき服を造ろうとするならサイズを測るべきだ

2090

綺麗な雌鶏は卵を産まない綺麗な女性は仕事などしない

2091

猫は夢の中でも鼠がうろちょろ

2092

猫は夢をみても想うものは鼠

2093

砂を煮ても飯にはならない豆を煮ても酒は醸せない

2094

文字でもしっかり書き記したし拇印もしっかり押してある（一応約束はした）

2095

書いてある字はドアのように大きいのに押してあるハンコは麦粒のように小さい

2096

ラマは大抵、お金持ちの家系にお生まれになる花は大抵、川のほとりに生える

2097

師僧の上にはその師僧がいる王様の上にはさらに王様がいる

2098

ラマにはお供えが喜ばれ役人には煽てが喜ばれる

2099

ラマは医者ではあるけれど自分の事になると助けが必要になる

2100

ラマには傘蓋、王様には玉座美女と宝石は切り離せないという