チベット高原万華鏡テキストDB

「チベット高原万華鏡テキストDB」では、フィールド調査の記録や文献資料に記録された牧畜や農耕といった生業にかかわるテキストを引用し、日本語以外の場合は翻訳も添え、「搾乳と乳加工」「糞」「食文化」「服飾文化」などのカテゴリータグをつけて集積しています。地図上にはプロットできない情報を含め、民族誌や旅行記、史資料の中にバラバラに存在していた生業にかかわる情報を検索可能な形で統合して見える形にすることで、新たな研究を生みだすことを目指しています。

なお、本DBは進行中のプロジェクトであり、引用や翻訳に間違いが含まれている可能性があることにご留意ください。ご利用される場合は、必ず原典を確認してご利用いただければ幸いです。問題があれば、「チベット高原万華鏡」とはに示したお問い合わせ先にご連絡いただければ幸いです。また、論文、著書などで利用される場合は、本DBを利用したことに言及いただければ幸いです。

2221

壷が壊れたら公共の損失　鉢が壊れても個人的な損失

2222

泥土の山路と草地の山路とは異なるが霧が立ち込めれば同じようなもの

2223

一晩眠れぬ夜を過ごすと十日程不調な日々を暮らさねばならぬ

2224

一緒に踊りを踊るのはいいけど腰痛でひっくり返ったりしないでね

2225

空中に飛び上がってどんなに見事な舞踏をしても降り立つ場所は大地の上である

2226

帽子は頭に乗せてこそ似合う花は草原にあるのが美しい

2227

地所は他人のが良いように思えてしまう娘は自分のが可愛いように思えてしまう

2228

痩せた土地で多作が過ぎると凶作によって餓死してしまう

2229

土地にも人にも「うまれ」は重要だ

2230

耕作地が豊作の年には乞食たちにも恩恵が及ぶ

2231

土地にとって種に違いはそれほどなくても収穫には大きな異なりがある

2232

満腹した猫が眠りを貪っていても腹ぺこの鼠はおちおち眠れない

2233

美味しさを基準に食べ、柔らかさを基準に着るな口と身体の両方が苦を呼び込むことになる

2234

心の中では怒りの気持ちがあっても敵には親しみを持っているように振るまえ

2235

朝一度の食を受けられるなら　まる一日の恩返しするのだが

2236

朝一度の食を受けたならまる一日の恩返し

2237

朝食が無いと探しまわっている雄鶏のようにうろうろ夕食が無いと探しまわっている雌鶏のようにうろうろ

2238

怒りも向こうに投げればこちらに帰るし優しさも向こうに掛ければこちらに帰る

2239

他人の過ちを思わないで自身の過ちを考えよ

2240

他人の助言を聞けないと言うのならそれより耳の不自由な人物はどこにも居ない