チベット高原万華鏡テキストDB

「チベット高原万華鏡テキストDB」では、フィールド調査の記録や文献資料に記録された牧畜や農耕といった生業にかかわるテキストを引用し、日本語以外の場合は翻訳も添え、「搾乳と乳加工」「糞」「食文化」「服飾文化」などのカテゴリータグをつけて集積しています。地図上にはプロットできない情報を含め、民族誌や旅行記、史資料の中にバラバラに存在していた生業にかかわる情報を検索可能な形で統合して見える形にすることで、新たな研究を生みだすことを目指しています。

なお、本DBは進行中のプロジェクトであり、引用や翻訳に間違いが含まれている可能性があることにご留意ください。ご利用される場合は、必ず原典を確認してご利用いただければ幸いです。問題があれば、「チベット高原万華鏡」とはに示したお問い合わせ先にご連絡いただければ幸いです。また、論文、著書などで利用される場合は、本DBを利用したことに言及いただければ幸いです。

2301

風が東から吹いたら雨の徴し風が西から吹いたら晴れの徴し

2302

私は峠を登ることはない。だから（高山病の特効薬の）蕪を食べることもない

2303

技術があるものは人の為に生きるべし弁舌がたくみなものは人を導く者になれ

2304

手は口の恩人口は手の恩人

2305

喋り方が悪いのは口の仕業歩き方が悪いのは脚の仕業目が病気になったのは手の仕業

2306

話すことのすべてが金言という訳ではない料理のすべてが肉という訳ではない

2307

国ごとに言葉もそれぞれラマごとに宗旨もそれぞれ

2308

身に病は不要心に苦悩は不要

2309

老人になってから新規六十年計画を建てたり王が退位まじかに至ってから無効な命令書の読み上げをしても詮無い

2310

良き年月は、緑の新芽の時であり母の膝の上で遊ぶ少女の時

2311

本当に愛情豊かな人の言葉は耳に優しくはない病気によく効く薬は美味しくはない

2312

本当に愛情豊かな人の言葉は耳に優しくはない病気によく効く薬は美味しくはない

2313

旨い肉は腹を空かせた老狼が食べてしまった無実の悪名は狐狸が担ったようだ

2314

旨い肉はオオカミのおやじが食べたのに悪口はきつねのお姉さんに集中する

2315

材木の中でも尊敬を受けるのは仏殿や経堂人間の中でも尊敬を受けるのは王や大臣

2316

馬車が通った場所には車輪の跡虎が跳ねた場所にはその足跡

2317

枝のある木には登りやすい分りのよい人には説明しやすい

2318

良き知識も他に語って聞かせなければその学識はお腹の中で腐ってしまう

2319

知識は砂地の水のようなもの深く掘れば掘るほど清涼だ

2320

閻魔大王が恐くなり死ぬ真際になってやっとマントラを唱える