チベット高原万華鏡
生業文化の古今の記録を地図化する
チベット高原万華鏡テキストDB
「チベット高原万華鏡テキストDB」では、フィールド調査の記録や文献資料に記録された牧畜や農耕といった生業にかかわるテキストを引用し、日本語以外の場合は翻訳も添え、「搾乳と乳加工」「糞」「食文化」「服飾文化」などのカテゴリータグをつけて集積しています。地図上にはプロットできない情報を含め、民族誌や旅行記、史資料の中にバラバラに存在していた生業にかかわる情報を検索可能な形で統合して見える形にすることで、新たな研究を生みだすことを目指しています。
なお、本DBは進行中のプロジェクトであり、引用や翻訳に間違いが含まれている可能性があることにご留意ください。ご利用される場合は、必ず原典を確認してご利用いただければ幸いです。問題があれば、 「チベット高原万華鏡」とはに示したお問い合わせ先にご連絡いただければ幸いです。また、論文、著書などで利用される場合は、本DBを利用したことに言及いただければ幸いです。
「チベット高原万華鏡テキストDB」の使い方
- セレクトボックスから選択することで、カテゴリー別に絞り込むことができます。カテゴリーは地図版よりも多く、31種用意しています。チベット牧畜文化辞典 のカテゴリーに「農業」、「ことわざ」、「その他」を加えたものです。
- フリーワード検索にも対応しています。引用テキスト(原文・翻訳とも)も検索可能です。複数のキーワードを入れると、1件の中にそれらの全てを含むデータを検索します。
- 右端の「詳細」ボタンを押すと、出典や原文などの詳細情報が現れます。
- 引用した原著テキストが日本語以外の場合、日本語訳と原文を両方提示しています。
1501
灰を天に向かって撒いたなら 半分は自分の頭にかぶる
1502
見聞が少なければプライドは高くなり たくさん見聞を積めばプライドは小さくなる
1503
聞いただけで考えないなら 聞かないのと違いはない
1504
毒蛇をペットにしている者に対して やがてその蛇は危害を及ぼす
1505
事前になされた忠告をよく聞いていないと いざ目の前に現われた事態を理解出来ない
1506
誠実な心は敵には通じない ごまかしは嫁さんには通じない
1507
為政者の誰が正しい事 [だけ] をするか どこの親が優しく[だけ] するか
1509
飾らず正直に語る人は喜ばれず 詐欺師を人は簡単に信じてしまう
1510
アイデアが豊富なら可能性も豊かになる
1511
安楽は他者に益しようとする心から起こる 苦悩は自分の楽を追求するところから起こる
1512
石も磨けば宝石になる 鉄も磨けば鏡になる
1513
試練を父母が与える場合と敵が危害を加える場合とでは違う 但し、慈悲や愛情が伴っていなければ同じことになってしまう
1514
財産をどう使うかを知っているのが金持ちの特徴だ
1515
勇者であればこそ事前に調査を怠らない 賢者であれば事後に反省を怠らない
1516
勇者は一人で二人に対しても勝つ 賢者は一人で百人に勝つ
1517
春の長き一日には寒いときもあれば暖かいときもある 人間の長き一生にも幸せなひとときもあれば苦しみのひとときもある
1518
子供がはしゃいでいる時は泣き出す徴候
1519
親戚も太陽も遠くから見守っている位がちょうど良い
1520
爺様が話す時は爺様の言うことが真実 婆様が話す時は婆様の言うことが真実